From Gleb Botkin's book:
Hence the efforts to prove, take what it may, that Anastasia was Francisca, and the consequent necessity of fabricating spurious evidence in the complete absence of actual facts.
Of course, Gleb was an ardent supporter and a creative writer trying to sell her story, so naturally his own spin and desperation to keep his cash cow legend alive was a factor, which taints his objectivity.
Some of those efforts, however, in spite of their sordidness, bordered on the comical. For instance, Detective Knopf had attempted to persuade the relatives of Francisca, that she had had a child or a miscarriage. But those relatives who until then, had appared willing, for a price, to testify to almost anything, emphatically refused to defame the missing Francisca's character. M. Gilliard then promptly declared that Anastasia had invented the story of having given birth to a son, and that the doctors must always have known it, for why otherwise had she been registered in the Dalldorf asylum as Miss Unknown instead of Mrs. Unknown!
As I keep saying, an illegitimate baby was a shameful thing back then- not just to the girl but the whole family, and great lengths were taken to hide it. Mothers, older sisters, even Grandmothers claimed such offspring and never told the baby the truth. Others were simply 'sent away' until they gave birth and came back to town skinny again after adopting out the baby in an unwed mothers' home, but with fake stories of a trip to Aunt Meg's or whatever. Even today, I have a cousin 47 years old who was conceived in an affair his mother had with the Krispy Kreme donut man while her husband was overseas with the Army, and he still doesn't know her husband isn't his father! This is a disgraceful shame in our family, and I am one of the few who know it. So the point is, their denial of her pregnancy/baby either means:
1. They didn't want public shame on the family via the news stories
2. They honestly didn't know, because the pregnancy occured away from home and she never told them
M. Gilliard then promptly declared that Anastasia had invented the story of having given birth to a son, and that the doctors must always have known it, for why otherwise had she been registered in the Dalldorf asylum as Miss Unknown instead of Mrs. Unknown!
It's highly likely she did invent it, since if she (as FS) gave birth to a girl,or miscarried or had an abortion, saying she had a son would be invented. Even if she did give birth to a boy, it wasn't the way AA described it, because the whole Romania bit never occured. Gosh, I'd like to find out and prove what really happened to FS's poor baby!
Evidently, Gilliard did not know that AA was registered at the hospital and in the early days at Dalldorf as Miss Unknown. It was after the doctors examined her and placed on her medical report that she had given birth to a child that the records scratched out "Miss" and changed her status to "Mrs".
This is yet another example of just how disgraceful a 'bastard' child was in those days, that even an insane unknown could not be branded an out of wedlock mother! Of course, a marriage license is not a requirement for pregnancy as far is nature is concerned , so that was only for society's benefit.