I don't lie, why should I?, sorry If I didn't express myself correctly when I spoke about "guest lists", I was talking by memory who doesn't always serve me right, I'd always, as everyone, assumed that Erika and Vigo were a married couple and I guess the Royal House, in some way; too. On the guests list is true they usually never states the marital status of the person at least they are talking about the Prime Minister "Last Name" and then "Sra. de Last Name" or Mister X and Mrs de X as had being stated sometimes in Rodriguez Zapatero and wife case, that is Jose L. Rodriguez Zapatero and Sonsoles Espinosa de Zapatero, i.e.
I don't need to lie, this is not from a press agency and I don't blame the press in this case because of course every single agency though there were married, I took this article from the Royal House website itself who stated, very clear, on the engagement day, that Erika and Vigo were husband and wife (the pictures are the one from EFE).
"Por parte de Doña Letizia, sus padres, Don Jesús Ortiz y Doña Paloma Rocasolano; sus hermanas Doña Telma Ortiz Rocasolano y Doña Erica Ortiz Rocasolano, acompañada
por su esposo, Don Antonio Vigo; y su primo, Don David Rocasolano, acompañado por Doña Patricia Reina."
"On Doña Letizia's side, her parents, Don Jesus Ortiz and Doña Paloma Rocasolano; her sisters Doña Telma Ortiz Rocasolano and Doña Erica Ortiz Rocasolano, accompanied
by its husband, Don Antonio Vigo; and its cousin, Don David Rocasolano, accompanied by Doña Patricia Reina"
We don't use to call husband the person that we live with even if we have three kids together, is not our custom because legally is not your husband so when we are in that case ourselfs or any person that we know is living with somebody we refer to it as a couple, "this is my couple" "this is my boyfriend" we never ever say "this is my husband" or "this is my wife" at least that we cross with a person that we haven't see in the longest and we wanted for some reason to deceive her, never the less the press or even less the Royal House will ever say "marriage" if there's none, any honest person will tell you that. The person that haven't sign the paper is not married, not fare? probably, (for me when you live together is the same with the paper or without it... well, depending the person status) but I didn't make the law not the difference between being married or not not the civil, society and royal rules, thing are as they are whether we like it or not. I'm not an old fashion person, but I like things as they are, that's why the press is so confused with all this stuff going on, they didn't have to denied anything since it were pretty convenient, our country is profoundly religious and those things concerning our politicians and royals still matters, including their closest families, but the Royal House should put more attention to what they state and also the press; because some of us believe in what our Royals says with closed eyes. It clearly refers to Erica and "su esposo" (her husband), it doesn't have any other translation and in spanish doesn't have merge to error, esposo means husband, I don't judge, I tell facts and the fact is that the Royal House did state the were housband and wife and the whole Spain believed it, but they are not.
http://www.casareal.es/anterior/pmano01.html