Coquine
Aristocracy
- Joined
- Dec 18, 2005
- Messages
- 138
- City
- Louvain
- Country
- Belgium
I'm sorry I answer so late but I had a lot of work for university.kwanfan said:Would you translate what he said please?
I wrote down what he said in French and afterwards I tried to translate it quickly into English but I was too lazy to go after a dictionary so there are probably a lot of mistakes in it. If other members see mistakes, please correct them! I hope I'm helping you with this ...
Bonjour, je suis Félix de Luxembourg et je suis un ancien de Beau Soleil et ça fait toujours un grand plaisir de revenir ici. Je suis arrivé directement à Beau Soleil et j’ai dit à ma mère : c’est ça, ça c’est pour moi, le ski, j’adore et puis c’était vraiment attachant directement. D’un côté, j’ai mes valeurs au Luxembourg que je garde toujours et que je suis fier d’avoir et puis d’un autre côté, je me suis pris la liberté, quand j’étais à Beau Soleil, d’être moi-même et évidemment, ça aide d’être dans une école où chacun a à peu près les mêmes valeurs.
Hi, I am Félix of Luxembourg. I am a former student of Beau Soleil and it’s always a pleasure to come back here. From the moment I arrived, I said to my mother that this school was something for me because I adore skiing. And also, I felt immediately home in this place. On the one hand, I have my roots in Luxembourg that I will always have and of which I am proud to have; on the other, when I was at Beau Soleil, I took the liberty of really being myself and of course, it helps to be at a school where almost everybody shares the same values.