But during that time she couldn't change her DNA.
Buxhoeveden's books were published in 1928. How many of these books were translated to German, and when? And what books and magazines did Clara Peuthert have? Also, have you read Tatiana Botkin's book? I thought it was only published in Russian.
The funny thing is that Knopf did not "unmask" AA until 1927, long after Germany's "golden age" had started and the Berlin Police apparently was back in fine form again. Why did Uncle Ernie wait 5 years?
Are you saying he lied in his book and falsified information? How do you know this? What are your sources?
I am sorry but I really think that whether GD Anastasia knew German, or had lessons or not, doesn´t matter that much, it is another thing to know if she was fluent, or could converse in that language and would choose it above other languages that there is no controversy about,as we know she knew them well.
I learnt the piano, on my mother´s insistence, for many years, even took the first Conservatorium exams...I can´t even read a note of music now. I think the problem is that I was never very interested in it, water off a duck´s back. Perhaps her German lessons were more of a chore than a pleasure!
Felix told Dr. Völler that the card arrived between 8 and 12 days late. He was sure it came from Berlin.
Postwar Berlin was not the most stable of places. Surely FS was not the only missing person. The coup lasted those four days, but the strikes that followed, and the hyperinflation and unrest that lasted several years, made things difficult. It wasn't until the monetary system was put on the us gold standard in 1924 that you get the 'golden age' of the Weimar, which of course ended with the depression and eventually Hitler. My point is, the Berlin police drppped the ball on the AA case, they didn't have the time, money or personal interest in it, but Ernie did, and that's why his detectives easily discovered AA to be FS. Really, instead of being villanized by AA supporters, the guy was a super sleuth and should be commended for his fine detective work, since DNA has proven him correct (99.9%) The fact that he was right and the police didn't get the job done proves this. Don't forget that the Berlin police did eventually sign off on Darmstadt's ID of AA as FS. .
Actually there were quite a few.
"Last Days of the Romanovs", the complete report on their murders, was out in 1920.
Pierre Gilliard's "13 Years at the Russian Court" was out in 1921, as were the memoirs of Tatiana Botkin. (interesting note: in the 1921 book she barely mentions the Grand Duchesses and tells only of seeing them from afar, and meeting them in 1911, but later, after the AA case, she wrote another book claiming to have been great friends with Anastasia)
Lili Dehn's book came out in 1922, so did the book about Ernie's trip.
Anna Vyrubova's book, "Memories of the Russian Court", was published in 1923.
Sophie Bux. wrote 2 books in the 20's, one about the family, one about her experiences trying to escape from Russia.
Clara P. had all those books and magazines on the family.
She chose it above other languages because she lived in Germany for most of the period from 1920 to the late 1960s - what else should she have spoken there?
We are talking about GD Anastasia here, her DNA shows that she didn´t live in Germany, unfortunately it showed she died with the rest of her family.
Well either AA or SF may have lived in Germany for those years but they really don´t interest me. I thought we were talking about whether GDA spoke German.
Are the dates you give when they were published in Germany? For example, Gilliard was published in English by Hutchinson of London in 1921, in French by Payot & Cie, Paris, 1922. ) And how do you know Clara had copies of all of these books?
She chose it above other languages because she lived in Germany for most of the period from 1920 to the late 1960s - what else should she have spoken there?
I really don’t think that the hyperinflation of the early 1920s would have affected the efficiency of the Berlin police (they were renowned for it) - - their salaries perhaps!
And I think you’ll find that what the Berlin police actually said was that the ID of AA as FS was all handled from Darmstadt, not Berlin and they had nothing to do with it.
It doesn't matter, because the emigres' would have been able to get them from anywhere in any language.
I'm talking about when she was first found, didn't you see the quote by Olga I posted that you requested, where Olga was taken aback that she spoke only German, and was speaking only German (when she spoke at all)
since she was found, since the real AN was not functional in German.
The preference for German and the lack of the other three played a large role in Olga and Gilliard deciding she wasn't AN.
And then they read them aloud to her in any language...............
How do you know? Olga didn't say so.But she clearly understood everything Olga said in Russian.
If she weren't, she wouldn't have used it as her only form of communication. If she preferred another language, she could have asked for a translator. You said yourself there was a nurse who knew Russian, she could have used her. But she communicated in German because she was AA/FS.And who said that AA was "functional" in German?
You should be glad they gave her that much of a chance instead of denouncing her on the spot like Irene, Bux and Yussoupov.And still it took them 3 months to decide. Without ever seeing AA again.
No, studied them for things they could use as 'memories' and told them to her.
How do you know? Olga didn't say so.
If she weren't, she wouldn't have used it as her only form of communication. If she preferred another language, she could have asked for a translator. You said yourself there was a nurse who knew Russian, she could have used her. But she communicated in German because she was AA/FS.
You should be glad they gave her that much of a chance instead of denouncing her on the spot like Irene, Bux and Yussoupov.
Reality check time: ALL FAMILY MEMBERS ARE NOW ACCOUNTED FOR. This means all claimants were fake. This means AA got her info from other people. We can only guess how, but we know she did.
Why?
Got a copy?She did so in a letter to Anatoly Mordvinov of March 30, 1927.
I know we're not allowed to call anybody a liar anymore but the reason I doubt this testimony is because native Russian speakers who went to see her said otherwise.Yes, Erna Bucholz was fluent in Russian, and AA spoke fluent Russian with her according to Ms. Bucholz's testimony.
They gave her more time than anyone else. After she stopped being so emaciated and they were able to investigate and think more they realized she wasn't her. It's really sad, emotion could play a part in it, they wanted her to be AN and maybe were a bit blinded at first but reality took over.And still they left Berlin without being able to say that she was not the Grand Duchess.
Seems to me that Maria is accounted for twice.....
To help her pretend to be AN to get money.
Got a copy?
I know we're not allowed to call anybody a liar anymore but the reason I doubt this testimony is because native Russian speakers who went to see her said otherwise.
They gave her more time than anyone else. After she stopped being so emaciated and they were able to investigate and think more they realized she wasn't her.
It's really sad, emotion could play a part in it, they wanted her to be AN and maybe were a bit blinded at first but reality took over.
What money?
And still Gilliard had to talk Olga into it. (see P. Kurth)
All those mysterious Tsar bank accounts people used to believe in. The 50,000 crowns Von Kliest was supposed to get if Marie F. accepted AA.
Giliard? I thought you always say it was Xenia? Why can't Olga make up her own mind? I believe she did and was not influenced by anyone.
This sad story is now milked ad nauseam.To still see people talk in disbelief,ignorance even,on the findings and thus the end of a mystery,is
an insult to the memory of those slaughtered at Ekaterinenburg.
From Moscow:
Russia says remains of last czar's son identified - Science - MSNBC.com
...[in part]....
Don't salaries and efficiency go hand in hand? Unpaid, or underpaid, workers are disgruntled, have low morale, etc. The great 'renowned efficiency' so touted by AA supporters on this really doesn't make sense considering the circumstances.This was a destitute, damaged, recently defeated place suffering through postwar agony. There was turmoil in the city. The police joined the coup. There were strikes and riots. Thanks to these problems, and the Treaty of Versailles, was unrest all over, and hyperinflation. It's really not realistic to believe everything went on as normal.
::Weimar Germany::
[/FONT][/COLOR]
[/COLOR]They weren't the ones who found it, duh, but they agreed with Darmstadt's ID and approved it. I posted this just a weeek or so for bear, guess you missed it (source: files of Chat)
Hess. Polizeiamten Darmstadt, 20.5.27
"Erkennungsdienst" [Identification Service]
"Referring to the so-called Anastasia of Russia"
"From the Berlin daily report ["Tagesbericht"] No. 32 of 20.4.27 it is signed and signified officially as established that the identity of the `Unbekannte' has been completely assured as being that of Franziska Schanzkowska by the `Kriminalzentrale' of Darmstadt.
"All of this has been taken up and accepted by the police of Berlin.
Signed by Heinz Drescher
What would be intresting would be a book that tried to explan how, why and with whom AA kept the worlds attention for so long. That would probably sell quite well.
....
It's not so important to me that AA be AN, what is important to me, is that you and others get to know the real story. From what I have seen posted on this forum and others, I realize that very, very few people really know anything about AA.
Oh, dear. In that case we all might as well stop posting quotes and page numbers as references right now! It's useless to try to convince anyone that way. What good does it do to show book passages to people as evidence then? Just tell them to read the entire book, all the books, and then get back to you!
I think there will always be two view points on this. Those who say AA was not AN and those who say she was. It's a discussion that may go on for years.
I don't think we need to convince anyone, let the facts be what they are and you decide.
AGRBear