Yes, that does look like a very indiscreet photo, but in all fairness, it appears to have been taken from far, far away, so they may have had no inkling that they were being trailed. (You'd think they'd assume, but still.)
And, Olympia's friends are claiming that she thought the marriage was...