What it means is that they do not wish to be tethered to the civil list or dependent upon its strictures for the direction of their charitable and philanthropic functions. As senior royals they are required to perform certain duties and prevented from performing others, which is very restrictive...