Can i ask what is wrong with her swedish? To a non-swedish speaker (me) she sounds pretty fluent in the video posted in above post, but apoarently that's nit the case? Or does she a german accent or something?
Since swedish isn't my native language, just the second language, I can't speak for those who speak swedish as their native language. But to me queen Silvia's swedish is difficult to listen because she speaks swedish somehow very softly (to me german has always been a very soft language) and to me there is a very clear accent. And she makes grammatical mistakes.
I have no difficulties in listening and understanding the other swedish royals, just with the queen.
I know that I make mistakes in my swedish and english, but luckily I'm not the queen...
Another clip from "The Year with the Royal Family", shown in SVT News Report today.
If you are ready to receive an organ, you should also be prepared to give an organ. This says Prince Daniel, who himself got a kidney transplant. He meets an 11-month old Izabelle, who has just got a liver transplant.
Prins Daniel uppmanar till organdonation - Nyheter SVT.se
In SVT's The Year with the Royal Family Daniel makes a return visit to the Karolinska University Hospital and the clinic where he in May 2009 got a kidney transplant.
SVT told recently that a record number of Swedes are waiting for a new organ, and that it is both scarce and that there are big differences between how well the county is to seize the organs from potential donors.
Each deceased donor can save the lives of up to eight people. Today, there are nearly one and a half million Swedes registered in the donation and at the program Daniel invites more Swedes to register.
- If you are ready to receive an organ, I think you should also be prepared to give an organ. But sometimes, I think people forget that they should express their will that they are prepared to donate to their environment or their relatives. One can easily access the web and sign up for the donation, it takes maybe 30 seconds, says Prince Daniel.
Kidney and liver are the most needed and even the most transplanted organs - and both kidney and liver can be donated from living persons.
Prince Daniel was born with a disease that resulted in reduced kidney function and his father donated him a kidney in May 2009.
- Prince Daniel is an exemplary patient, I must say. He follows the prescriptions to the letter and performs well in every way. He is very keen to take care of this kidney that he has received from his father, and he has also been very successful, says Dr Lars Wennberg.
Many thanks for the translation, LadyFinn. Silvia seems to love Estelle very much, I liked her description of "an adorable little one". 
